La cepa de la ‘Gripe Porcina’ ha pasado entre humanos y cerdos cientos de veces.
La cepa de la 'Gripe Porcina' ha pasado entre humanos y cerdos cientos de veces. English translation 'The strain of 'Swine Flu' has passed between humans and pigs hundreds of times.
Es bien sabido que algunos virus dan el salto de los animales a los humanos, pero un nuevo estudio muestra que la cepa de influenza responsable de la pandemia de H1N1 de 2009 ha sido particularmente prolífica en saltar entre especies.
Según informan los investigadores, esa cepa, llamada pdm09, ha pasado de los humanos a los cerdos unas 370 veces desde la pandemia. Además, la circulación posterior en los cerdos ha provocado la evolución de nuevas variantes pdm09 que luego han vuelto a saltar a los humanos.
Los investigadores señalaron que la influenza A puede causar gripe en humanos, aves, cerdos y algunos otros mamíferos. También se sabe que los cambios evolutivos que ocurren al pasar entre cerdos pueden hacer que el virus de la gripe sea más propenso a cruzar y infectar a los humanos.
Para comprender mejor el riesgo, los investigadores analizaron los datos de transmisión de pdm09 entre 2009 y 2021. El estudio fue dirigido por Alexey Markin, un investigador postdoctoral del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos-Servicio de Investigación Agrícola.
- A medida que los niños regresan a la escuela, una nueva encuesta en...
- La aspirina diaria para bebés aumenta las probabilidades de hemorra...
- Casi medio millón de estadounidenses podrían tener el síndrome de a...
El equipo también investigó cómo estos eventos entre especies podrían haber afectado la diversidad genética del virus en los cerdos y el riesgo de infección humana posterior.
El análisis mostró que, desde 2009, pdm09 ha pasado de los humanos a los cerdos unas 370 veces, la mayoría de estas veces cuando pdm09 estaba circulando ampliamente entre los humanos.
Durante la pandemia de COVID en 2020 y 2021, la circulación de pdm09 entre los humanos disminuyó, pero la circulación de pdm09 persistió en los cerdos como resultado de unas 150 transmisiones de humano a cerdo que ocurrieron entre 2018 y 2020, según los investigadores.
La mayoría de los eventos de transmisión de humano a cerdo fueron aislados, pero algunos llevaron a la circulación sostenida de diferentes linajes genéticos pdm09 entre los cerdos en los Estados Unidos, encontraron los investigadores.
Esos variantes parecían ser pobres coincidencias genéticas para las vacunas estacionales humanas, lo que sugiere que las vacunas habrían brindado poca protección contra ellos. Además, la circulación persistente de pdm09 entre los cerdos se asoció con al menos cinco casos de transmisión de cerdo a humano, agregaron los investigadores.
El estudio fue publicado el 27 de julio en la revista PLOS Pathogens.
Estos hallazgos se suman a la creciente evidencia de que las personas que trabajan con cerdos deben tener cuidado de no contraer la gripe ni transmitirla en el trabajo, para reducir las posibilidades de que surjan nuevas variantes que sean aún más contagiosas para los humanos.
“Controlar la infección por el virus de la influenza A en los humanos puede minimizar el derrame de virus en los cerdos y reducir la diversidad de virus que circulan en las poblaciones porcinas”, escribieron los investigadores. “Limitar la diversidad de virus en los cerdos puede minimizar la aparición de nuevos virus y el potencial de transmisión de la influenza A del cerdo a los humanos”.
Más información
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. tienen más información sobre la influenza A.
FUENTE: PLOS Pathogens, comunicado de prensa, 27 de julio de 2023
